Reflexão ao Evangelho do 4º Domingos após a Epifania
30/01 - Festa de São Jean, bispo de Saint-Denis, patrono de nossa Igreja.
PRÆLEGENDUM (Sl. 106, 6.29)
R./ E clamaram ao Senhor no meio das suas angústias, e ele os livrou das suas tribulações.
V./ A tempestade serenou em doce brisa, ficaram silenciosas as ondas do mar.
Glória ao Pai, e ao Filho, e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre, pelos séculos dos séculos. Amém.
📖 EVANGELHO de Jesus Cristo segundo São Mateus 8, 23-27.
Naqueles dias, subindo Jesus para uma barca, o seguiram seus discípulos.
E eis que se levantou no mar uma grande tempestade, de modo que as ondas alagavam a barca, Ele, entretanto, dormia.
Aproximaram-se dele os discípulos, e acordaram-no, dizendo: "Senhor, salva-nos, que perecemos!"
Jesus, porém, disse-lhes: "Porque temeis, homens de pouca fé?"
Então, levantando-se, imperou aos ventos e ao mar, e seguiu-se uma grande bonança. Eles admiraram-se, dizendo: "Quem é este, a quem obedecem até os ventos e o mar?""
Te louvamos, Senhor!
HOMILIA de São João de Xangai e São Francisco
por ocasião da elevação do Padre Eugraph Kovalesky [Jean de Saint-Denis]
ao episcopado, 11 novembro de 1964.
"Nosso querido irmão bispo Jean,
Desde criança você foi atraído para a Igreja, recebendo a semente da fé em sua juventude em sua pátria [Rússia]. Após as desgraças terem chegado a sua pátria, quando você chegou a este país [França], onde o cristianismo foi pregado desde o início pelos sucessores mais próximos dos santos apóstolos, mas onde, no entanto, no decorrer dos séculos, a fé pura de Cristo transmitida pelos apóstolos havia sido ofuscada pelo raciocínio humano, seu espírito foi acendido e você queria que a fé ortodoxa iluminasse mais uma vez esta terra.
Então, você encontrou um eco em muitas almas que sentiram que a fé que estavam confessando não estava em total concordância com a verdade evangélica. Ardendo com a aspiração de atingir o objetivo que você tinha concebido o mais completa e rapidamente possível, você se dedicou a este trabalho com todas as suas forças, avançou sem olhar para trás, como acontece em tais casos, e cometeu muitos erros.
Mas o Senhor abençoou seu bom empreendimento, e muitos através de você vieram a conhecer a verdade e entraram no caminho de sua confissão. O tamanho de um rebanho sempre crescente - os infantes da antiga Gália, agora França, que estão retornando à Ortodoxia - tornou necessário nomear um bispo para liderá-lo. O amor de seus filhos espirituais o chama agora para o ministério episcopal.
Com tremor, mas também com esperança no Senhor, "que cura os fracos e recompensa os deficientes", receba agora este ministério. No seu exercício, não confie muito em sua própria força e conhecimento, mas siga os conselhos das hierarquias mais antigas e mais experientes. Pregar a verdade e se esforçar para divulgá-la àqueles que ainda não a conheceram. Mas ao fazer isso, aja com circunspecção, para que, ao trazer alguns à verdade, não afaste outros.
Infelizmente, muitos de nossos compatriotas, sendo bons filhos da Igreja Ortodoxa, nem sempre conseguem diferenciar a essência da doutrina ortodoxa de suas manifestações nesta ou naquela forma, dependendo das condições locais e do caráter das pessoas envolvidas. Você encontrará mal-entendidos e adversidades entre homens piedosos que agem não por má intenção, mas por mal-entendidos. Seja corajoso. Suporte todas as aflições e não as tema. Sede benevolente com aqueles que vos impede; esforçai-vos, sempre que possível, por não ofender e não cair em tentação, para que aqueles que se vos opõem possam chegar ao conhecimento da verdade, pois o Senhor quer a salvação de todos.
Ao pregar aos outros, não se esqueça de construir a si mesmo e cumprir tudo o que prega aos outros, ensinando e agindo como os santos Padres e ascetas nos têm mostrado. Lembre-se das promessas que você fez e observe a obediência ao poder eclesiástico do qual você depende. Lembre-se de que cada palavra falada em segredo é ouvida por Deus. Nunca abandone a oração por um trabalho que lhe pareça mais importante.
A ação sem oração é como uma árvore sem água. Guarde firmemente as tradições e os ensinamentos dos Santos Padres. Invocai em vosso auxílio os santos da terra em que pregais: São Martinho, Santa Geneviève, São Germano de Paris e Auxerre, e os sucessores imediatos dos santos apóstolos, os santos hieromartires Dionísio, o Areopagita - que sofreu e descansa no lugar em que se realizará vosso ministério - e Irineu de Lião, que recebeu o ensinamento da fé ortodoxa de Policarpo, discípulo do santo apóstolo João o Teólogo, e colocai-vos sob sua proteção.
Não se esqueça também dos santos e ascetas da terra russa, cujos nomes você ouviu desde sua infância, e reze a eles para pedir ajuda. Tenha sempre em mente seu protetor São João de Kronstadt e o Metropolita Antônio [de Kiev], que era como as hierarquias dos tempos antigos, e em casos difíceis se pergunte o que eles teriam feito em tal situação. Agora, receba este cajado pastoral e conduza seu rebanho não através do Mar Vermelho, mas do mar negro do pecado, para a terra prometida, a Jerusalém e a Sião celestes, vocês, pais, pastores e filhos da Igreja francesa, recebam seu novo bispo e lhe obedeça".
Discours de Jean de San Francisco à l'occasion de l'élévation de père Eugraph Kovalesky à l'épiscopat. La cérémonie eut lieu à San Francisco le 11 novembre 1964.
❓ Quem foi o Bispo Jean de Saint-Denis, patrono de nossa Igreja?
Nascido em São Petersburgo em 1905, Eugraph Kovalevsky (1905-1970) emigrou para a França com sua família em 1920. A partir de 1925 liderou, com Vladimir Lossky, a Confraria Saint-Photius, que tinha por programa "o renascimento da Ortodoxia no Ocidente" pelo estudo e implementação das liturgias locais do tempo da Igreja indivisa. Está intimamente associada ao estabelecimento, em 1936, por decreto do Metropolita (e futuro Patriarca) Serge de Moscou, à "Igreja Ortodoxa Ocidental" - que posteriormente tomou o nome de "Igreja Ortodoxa Católica da França". Para o uso desta, Eugraph restaura o antigo rito da Gália, praticado no Ocidente antes das reformas de Carlos Magno, conhecido como o rito de São Germano de Paris.
Ordenado sacerdote em 1937, Padre Eugraph é o principal responsável por esta Igreja até sua morte. Ele fundou o Instituto Teológico Ortodoxo Saint-Denis e fundou ou inspirou a fundação de várias revistas, como Contacts, Cahiers Saint-Irénée e Présence Orthodoxe. Foi consagrado bispo em 1964, com o título de Jean de Saint-Denis, pelo arcebispo João de Xangai e São Francisco (este canonizado em 1994).
Em 11 de outubro de 2008, Jean de Saint-Denis foi canonizado pelo Monsenhor Gregório, bispo de Arles e da Igreja Ortodoxa da Gália.
Teólogo, orador, liturgo e iconógrafo incomparável, Eugraph Kovalevsky não era, no entanto, o que geralmente é chamado de autor, teólogo ou mesmo artista. Ele não era um professor mestre, muito menos um professor universitário, embora o Santo Sínodo de Moscou lhe tenha conferido, em 1952, o título de "Doutor em Teologia" por seu trabalho em direito canônico. Tampouco desfrutou do silêncio e da ordem que às vezes pode ser encontrada no abrigo de um mosteiro.
Eugraph Kovalevsky foi o homem santo, enviado por Deus, para reviver, no Ocidente, uma de suas muito antigas Igrejas Locais, que havia morrido lentamente no sufoco romano, a Igreja Ortodoxa da França, da qual São João de Xangai acompanhou, por sete anos, o nascimento da primeira diocese.
Além disso, Eugraph Kovalevsky conseguiu a notável façanha de levar a efeito e sintetizar liturgicamente quase um século de trabalho teórico e tentativas de restaurar o muito antigo rito ortodoxo ocidental, o rito da Gália, para colocá-lo no coração da vida do povo da França.
Cada dia um pouco mais sozinho diante da oposição eclesiástica e imerso no coração da agitação incessante de seu tempo, Eugraph Kovalevsky, que se tornou bispo Jean de Saint-Denis, desenhou, com um golpe profético, tão luminoso quanto deslumbrante, o que seria o renascimento do cristianismo ocidental, a primeira condição para o completo renascimento de seus povos.
"As profecias, essas penetrações na escuridão do pensamento divino, são algo que abre o significado do que nos rodeia, no passado, no presente e no futuro. Eles podem fazer isso por atos que são imagens, por palavras simbólicas que também são imagens, e por palavras diretas". O jovem Padre Eugraph disse estas palavras em sua homilia no quarto domingo do Advento, 4 de dezembro de 1938. Consideramos que a obra missionária de Eugraph Kovalevsky se apresenta hoje precisamente como a marca de um profeta de Deus, embora, infelizmente, já esteja danificada pelas picadas do tempo, e, deve ser admitida, manchada, corroída pelo ácido das calúnias.
Eugraph Kovalevsky - Évêque Jean de Saint Denis.
📸 Algumas fotos de São Jean de Saint-Denis
- Consagração episcopal do padre Eugraph Kovalevsky por São João de São Francisco, 1964
🎞 Vídeo da Cerimônia de Canonização de São Jean de Saint-Denis, conduzida por Mons. Gregório, bispo de Arles e da Igreja Ortodoxa da Gália, em 09 de outubro de 2008.
Neste link, encontram-se várias fotos da vida de São Jean,
bem como da cerimônia de sua canonização: https://www.flickr.com/photos/eglise_orthodoxe/sets/72157608357813148/show/
🙏 ORAÇÃO
(Cf. Oração da Coleta da Divina Liturgia Galicana)
Senhor nosso Deus, que manifestais vosso poder no meio de vossa criação, dai-nos a graça de descansar confiantes em vós no meio da agitação deste mundo. Em sua presença nenhuma tempestade esmagará nossas vidas, pois seu é o reino, o poder e a glória, agora e pelos séculos dos séculos. Amém.
Pelas orações de São Jean de São-Denis, Senhor Jesus Cristo, tenha misericórdia de nós!
Comentarios